绝代双骄
刘德华,林青霞,张敏,吴孟达,顾美华,吴镇宇,袁咏仪,叶德娴
- 同分类
- 同主演
- 同导演
剧情介绍
-
废柴哥哥查（Sunny 饰）跟模范生妹妹珍（Yaya 饰）从小争斗到大，但又鲁又废的他在优秀的妹妹面前任何事都占不了上风，唯有恶搞妹妹为乐，尤其是在妹妹谈恋爱时，常摆出兄长的架子来逞威风。而这次珍努力发展与日泰混血帅哥小饼（尼坤 饰）的恋情，但查却因不满妹妹的选择，决定要出招来恶搞这对小情人！势死保卫爱情的珍又该如何接招！
原以为是一部彻头彻尾兄妹相爱相杀的喜剧，没料到最后频频戳我泪点，哭湿好几张纸巾。
有兄弟姐妹的人看了可能比较有感触，因为也许你是这个“哥哥”，又或者是这个“妹妹”。
但凡有兄弟姐妹的人，可能都有过像他们这样的成长经历，离不开来自于自己或别人比较。
“你怎么没有你姐姐聪明？”“你怎么没你哥哥好看？”“你们真是同一个妈妈生的吗？”
可以说，从小到大，每分每秒都活在跟对方的比较中。
电影中男主废柴Chut就这样活在完美妹妹Jane的阴影底下，从童年乃至成年都摆脱不了。
Chut是真废柴，感情不专一、工作不专业、生活不能自理；反观Jane一直是资优生，家务全包，连换灯泡这种一般男生干的活儿也一手包揽。
无他，只因哥哥太废柴。
两人经常互相嫌弃，经常斗嘴，甚至大打出手，但是最终总是以自己的方式对ta好，表达关怀。
Chut担忧妹妹远嫁日本，会过得不习惯，于是坚决反对，拉着她就走；怕她被蚊子叮，将脚边的蚊香轻轻推向她；
Jane担心哥哥照顾不好自己，把属于兄妹俩的房子给了他，还帮他找好工作。
只是这样的“好”，也许不是对方想要的。
Chut自觉处处不如妹妹，坦言：我不恨她，但跟她在一起，我会恨我自己。
其实每个人是希望自己“被需要”的，然而这段兄妹关系里，Chut感觉自己是不被需要。
因此他才会恨自己，恨自己废柴。
最后发现Jane把房子和工作都给他，这样的行为仿佛扇了好几个耳光，冲着他喊：“你TM是废柴，没我你就是屎！”一般，
自尊瞬间全数被击溃，成为兄妹俩决裂的导火线，让他久久不能释怀。
真爱他，就应该放手让他成长，他的路没有人可以代替他走。
血缘是最奇妙的牵绊，除了你，这世界上再也没有别人和我一样流着同一对父母的血，继承同一对父母的基因。
我们共同分担父母的爱和担忧，将来也许还要一起分担悲伤，即便各组家庭，却是谁都取代不了彼此的角色。
因为那是我们共有的时光，共享的记忆，不曾经历过的别人又如何懂得？
有时候，责之切是因为爱之深，希望你会懂。
==========吐槽的分割线============
中文翻译非常差，我怀疑直接用google translate的，因为开场哥哥用日语说“干杯”时，英文翻译是Bottom up，结果中文居然写成“从上到下”，还有其他对白翻译得让人忍不住翻白眼，有点影响观感。
By the way， 这个哥哥真的太废柴，太不上台面了，要是我亲哥哥，我真的要嫌弃死他。 电影把哥哥退货可以吗什么时间更新,把哥哥退货可以吗剧情介绍,把哥哥退货可以吗电影演员表全部由青苹果电视收集整理提供。
上一篇:巴斯特民谣 下一篇:捣婚计划